الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
در دادگاه Woolwich Crown در روز جمعه، نگهبان امنیتی آنجلو ولانته در مورد واقعه‌ای که در ۶ اوت ۲۰۲۴ در کارخانه Elbit Systems نزدیک بریستول اتفاق افتاد، شهادت داد. این واقعه به حمله گروهی از فعالان به یک تولیدکننده سلاح اسرائیلی مربوط می‌شود که به اتهام آسیب‌رسانی و اختلالات خشونت‌آمیز در حال محاکمه هستند.
جزئیات واقعه و اتهامات
پنج متهم به نام‌های قصر زهره (۲۱ ساله)، زهرا فاروق (۲۶ ساله)، کامران احمد (۲۹ ساله)، هبه موریسی (۳۱ ساله) و لیام مالانی (۳۴ ساله) در این پرونده متهم به تشکیل یک گروه سازمان‌یافته شدند که به عنوان “تیم سیاه” شناخته می‌شوند. آن‌ها در پوشش لباس‌های سیاه به کارخانه حمله کردند تا به گروه دیگری از فعالان، که به نام “تیم قرمز” شناخته می‌شوند، اجازه ورود بدهند. این گروه با استفاده از یک ون زندان به کارخانه نزدیک شدند و قصد داشتند تا با شکستن درها و تخریب تجهیزات، به اهداف خود برسند.
بیشتر بخوانید: نوی پیلا برنده جایزه صلح نوبل شد
اتهامات مطرح شده به این افراد شامل تهدید، ارعاب و در صورت لزوم، آسیب به نگهبانان امنیتی است. آن‌ها با پرتاب آتش‌بازی و استفاده از سلاح‌هایی همچون شلاق و چکش به نگهبانان حمله کردند.
شهادت ولانته و توصیف واقعیت
ولانته در شهادت خود به یاد می‌آورد که در حین مواجهه با این گروه، کنترل یک چکش بزرگ را که یکی از اعضای تیم در اختیار داشت، به دست گرفت. او گفت: "این تجربه کمی خنده‌دار بود. من کلاهی از نوع کلاه ایندیانا جونز ندارم، اما احساس کردم مانند او هستم." وی افزود که از وقوع این واقعه شگفت‌زده شده است.
در ادامه، وکیل مدافع گرری گرین از ولانته خواست که در مورد خرید شلاق از یک فروشگاه خاص توضیح دهد. ولانته در پاسخ به این سوال گفت: "در چنین شرایطی، آنچه که انسان امیدوار است این است که در مواجهه با سختی، روحیه‌اش را حفظ کند." گرین همچنین به ولانته یادآور شد که آیا این واقعه برای او نوعی بازی جنگی بوده است یا خیر.
ولانته در پاسخ گفت که سعی کرده بهترین استفاده را از شرایط داشته باشد و به گفته او، وقتی صدای انفجارها را شنید، بلافاصله به سمت حیاط عقب دوید. او به یاد می‌آورد که گروهی از حدود دوازده نفر به سمت او و همکارش، نایجل شاو، حرکت کردند و او مشاهده کرد که آن‌ها اشیای مختلفی از جمله شلاق، چکش و میله‌های آهنی را در دست دارند.
ولانته این صحنه را "بسیار تهدیدآمیز" توصیف کرد. زمانی که گرین از او پرسید چرا به عقب نرفته و به دیگران گزارش نداده است، او پاسخ داد که در حال حفظ موقعیت دفاعی خود بوده و به تدریج عقب‌نشینی کرده‌اند.
ولانته ادامه داد که یکی از اعضای گروه به تنهایی به جلو حرکت کرد و در این لحظه، شاو با استفاده از یک چتر به او ضربه زده و او را به زمین انداخت. به گفته ولانته، وقتی شاو این فرد را دستگیر کرد، سایر اعضای گروه به او حمله کرده و او را مورد ضرب و شتم قرار دادند.
در انتها، ولانته با تأکید بر اینکه او "به وضوح ضربات به سر" شاو را دیده است، به سوالات گرین پاسخ داد و گفت که "باور او محکم" است.
بیشتر بخوانید: یایر گولان: ترور علی خامنه‌ای برای اسرائیل یک اشتباه بود · حمله بیش از ۱۰۰ شهرک‌نشین اسرائیلی به روستای جالود
