الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
Bahrain, das als eines der Nachbarländer Irans bekannt ist, hat offiziell erklärt, dass es nicht an der von Teheran vorgeschlagenen Konferenz zur Förderung regionaler Zusammenarbeit in der Straße von Hormuz teilnehmen wird. Diese Nachricht wird veröffentlicht, während Iran die Durchführung dieser Konferenz als Zeichen seiner "guten Absichten" gegenüber den Nachbarländern beschrieben hat.
Die Nichtteilnahme Bahrains und ihre Folgen
Die Entscheidung Bahrains, nicht an dieser Konferenz teilzunehmen, wirft insbesondere in einer Zeit Fragen auf, in der Iran versucht, seine Beziehungen zu den Ländern der Region zu verbessern. Bahraini Beamte scheinen sich aufgrund von Bedenken über regionale Entwicklungen und ihre Beziehungen zu Saudi-Arabien und anderen arabischen Ländern von dieser Konferenz zurückgezogen zu haben.
Diese Konferenz sollte dazu dienen, über Sicherheits- und Wirtschaftsfragen der Region zu diskutieren und wurde als Gelegenheit zur Verringerung von Spannungen und zur Stärkung der Zusammenarbeit angesehen. Dennoch könnte die Abwesenheit Bahrains auf anhaltende Spannungen und Differenzen zwischen diesem Land und Iran hinweisen.
Iran und der Versuch regionaler Diplomatie
Andererseits hofft Iran, dass es mit der Durchführung dieser Konferenz den Nachbarländern zeigen kann, dass es bereit ist, zusammenzuarbeiten und nachhaltige Sicherheit in der Region zu schaffen. Bahrain, als eines der Schlüsselländer in dieser Region, könnte eine wichtige Rolle in diesem Prozess spielen.
Angesichts des aktuellen Zustands der Beziehungen zwischen Iran und Bahrain könnte diese Nichtteilnahme auch Auswirkungen auf andere arabische Länder haben und gewissermaßen die Tiefe der Differenzen zwischen Teheran und den Anrainerstaaten des Golfes anzeigen.
