الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
Als am 11. September 2001 zwei Zwillingstürme in New York in Flammen aufgingen, wurde die Welt Zeugin einer der größten Tragödien der Geschichte. Jetzt scheint es, dass die Vereinigten Staaten ihre Fehler im Iran wiederholen, und dieses Mal könnten die Folgen dieser Entscheidungen weitaus schlimmer sein.
Vergangene Fehler, vergessene Lektionen
Die Vereinigten Staaten haben nach den Anschlägen vom 11. September durch falsche militärische und politische Entscheidungen neue Krisen im Nahen Osten ausgelöst. Angesichts der jüngsten Entwicklungen im Iran und der neuen Politiken dieses Landes scheint Washington erneut die gleichen Muster zu wiederholen. Werden wir erneut Zeugen einer bitteren Geschichte?
Druck und Reaktionen
Der wirtschaftliche und politische Druck auf den Iran hat stark zugenommen. Sanktionen und militärische Drohungen seitens der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten werden nicht nur die Probleme nicht lösen, sondern könnten auch zu einer Verschärfung der Spannungen führen. Die Geschichte hat gezeigt, dass solche Maßnahmen eher zu Krisen führen als sie zu lösen.
In diesem Zusammenhang sollte nicht vergessen werden, dass der Iran ebenfalls seine Verteidigungsfähigkeit stärkt, was zu einer Erhöhung der Spannungen und letztendlich zu einem militärischen Konflikt führen könnte. Sind die Vereinigten Staaten wirklich bereit, erneut in einem Kriegsszenario wie dem, was in Irak und Afghanistan geschah, zu stehen?
Angesichts dieser Situation scheint es, dass die Vereinigten Staaten die Lektionen der Vergangenheit überdenken und eine Wiederholung ihrer Fehler vermeiden sollten. Andernfalls könnten wir Zeugen einer weiteren Tragödie werden, deren Folgen weit über die Grenzen des Iran hinausgehen werden.
