الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
Au cœur d'un théâtre moderne au Barbican de Londres, l'opéra « Nos yeux se tournent vers Dieu », dirigé par Renell Shaw et TD Moyo, avec un livret d'April Koyejo-Audiger, dépeint une histoire amère et pleine d'émotion sur la vie de deux cousins. Cette œuvre propose un mélange captivant de rap, de reggae et d'arias, et explore avec brio les expériences des Noirs britanniques.
Une histoire de chagrin
Dans cet opéra, Gamba Koul brille dans le rôle d'Adjani et chante avec une voix profonde : « Aucun océan n'est assez grand pour contenir les larmes de ces garçons noirs. » Mais existe-t-il un genre qui puisse contenir ces émotions intenses et ces histoires profondes ? « Nos yeux se tournent vers Dieu » se penche sur cette question, considérant l'opéra comme une forme artistique naturelle.
Cette œuvre, créée en 2020 par l'écrivain, réalisateur et activiste TD Moyo et le compositeur primé Renell Shaw, trouve ses racines dans le chagrin personnel de Moyo suite à la mort de son frère dans le sud de Londres et la colère raciale mondiale après la mort de George Floyd. Moyo, avec son art de raconter des histoires, fusionne ces deux fils narratifs dans l'histoire d'Adjani et Kamal, illustrant les derniers moments de leur vie.
Une expérience amère et passionnée
Adjani, en décidant de quitter Liverpool pour Londres, crée une dernière nuit de souvenirs, de célébrations, d'adieux et de tragédies violentes pour les deux cousins. L'histoire commence là où ces deux garçons pourraient déjà être morts, avant que l'histoire principale ne commence. Ce sentiment tragique et émotionnel ajoute sans aucun doute à la profondeur des émotions dans cette œuvre et pousse les spectateurs à réfléchir et à méditer sur des questions sociales et raciales.
En fin de compte, « Nos yeux se tournent vers Dieu » n'est pas seulement un opéra mais un cri d'alarme social qui cherche à attirer l'attention sur les expériences négligées des Noirs britanniques. Cette œuvre peut-elle redéfinir les frontières du genre et devenir la voix de ces jeunes ? Seul le temps le dira.
