الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
علی ابو یاسین، نمایشنامه‌نویس ۶۲ ساله غزوی، در یک مراسم معتبر در لندن به عنوان «نویسنده شجاعت ۲۰۲۶» از سوی گروه ادبی انگلیسی PEN شناخته شد. این جایزه نه تنها برای او، بلکه برای غزه، فلسطین و تمامی مردم فلسطین دارای اهمیت است.
زندگی و کارهای هنری علی ابو یاسین
ابو یاسین که از نوجوانی در کمپ پناهندگان الشاطی در غزه به نوشتن نمایشنامه و نواختن عود پرداخته است، در شرایط دشوار جنگ و بمباران همچنان به خلق آثار هنری ادامه داده است. او در مصاحبه‌ای گفت: "این چگونگی زندگی من است و از کودکی می‌خواسته‌ام با هنر خود را ابراز کنم." پس از آغاز جنگ در اکتبر ۲۰۲۳، او به نوشتن درباره زندگی تحت بمباران اسرائیل پرداخت.
بیشتر بخوانید: سوزانا میرخانی و روایت سینمایی‌اش از زنان، پنبه و استعمار در سودان
در دو سال گذشته، او در حالی که مردم فلسطین از بمباران‌ها فرار کرده و در معرض خطر قرار داشتند، به توصیف وضعیت غزه پرداخته است. "هیچ تئاتری وجود نداشت؛ زیرا غزه در حال تخریب بود"، او با حسرت افزود.
چالش‌ها و تجربیات شخصی
از زمان آغاز جنگ، اسرائیل بیش از ۷۴,۰۰۰ نفر را در غزه کشته و اکثر بازماندگان چندین بار مجبور به ترک خانه‌های خود شده‌اند. ابو یاسین در این مدت، بارها با مرگ مواجه شده و شاهد مرگ اطرافیانش بوده است. او درباره وضعیت خانواده‌اش گفت: "پسرم زیر آوار گیر کرده بود و خانه‌ام بمباران شد. در این دو سال سعی کردم فقط امنیت را برای خانواده‌ام فراهم کنم و از گرسنگی جلوگیری کنم. همچنین می‌خواستم آنچه در حال وقوع بود را مستند کنم تا صدای من قبل از مرگم به گوش جهان برسد."
پس از یک وقفه، او چندین فیلمنامه نوشت که آن‌ها را در طول آوارگی پنهان و با خود حمل می‌کرد. در سال ۲۰۰۴، ابو یاسین همکاری خود را با تئاتر سعید المشعل آغاز کرد، که مرکز فرهنگ فلسطینی در شهر غزه بود و در بمباران اسرائیل در سال ۲۰۱۸ نابود شد.
ابو یاسین با بازیگرانی که اکنون در چادرهای موقت تمرین می‌کنند، کار می‌کند و صدای شلیک گلوله‌ها را در پس‌زمینه می‌شنود. "در غزه، ما آرزوهای ساده‌ای داریم. می‌خواهیم در صلح و آزادی زندگی کنیم. فقط می‌خواهیم آسمان و دریاها برایمان باز باشد." او همچنین به این نکته اشاره کرد که در شرایط بحران انسانی، عادت به صرفه‌جویی در منابع و کاهش زباله را پیدا کرده است.
جایزه او در زمان سفرش به فرانسه اعطا شد و او به طرز شگفت‌انگیزی توانست در این مراسم حضوری شرکت کند. نماینده انگلیسی PEN در این باره گفت: "برای سال‌ها، نویسندگان ساکن غزه یکی از کم‌ترین آزادی‌های حرکتی را در جهان داشته‌اند. ما این موضوع و تأثیر مستقیم آن بر آزادی بیان آن‌ها را درک می‌کنیم."
نمایش اخیر ابو یاسین به نام "۵۰ دقیقه" در غزه به نمایش درآمد و داستان نسل‌کشی و سوگواری را روایت کرد. بازیگران در چادرهای موقت در پارکینگی تمرین می‌کردند و بسیاری از آن‌ها هیچ تجربه تئاتری نداشتند. ابو یاسین توسط جکلیین رز، منتقد فرهنگی بریتانیایی، که برنده جایزه PEN Pinter ۲۰۲۶ نیز شده است، نامزد این جایزه شده بود.
بیشتر بخوانید: فیلم سینمایی ایران صدای کودکان غزه را به اسکار می‌برد · حملات اسرائیل در غزه، جان چهار فلسطینی را گرفت
