الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
محلهٔ اگزاریخ در آتن، از دیرباز بهعنوان یکی از بارزترین و متمایزترین مناطق سیاسی و اجتماعی در مرکز این شهر شناخته میشود. این محله، نقطهٔ تجمع سازمانهای مردمی، گروههای ضد-authoritarian و چپگرا و همچنین پناهندگان و مهاجرانی است که در آنجا از حمایت اجتماعی برخوردار شدهاند. اما در سالهای اخیر، اگزاریخ دچار تغییراتی اساسی شده و ساکنان اصلی آن به حاشیه رانده میشوند.
تغییرات اقتصادی و اجتماعی
افزایش اجاره بها، گسترش گردشگری، سرمایهگذاری خارجی در املاک و حضور فزایندهٔ نیروهای پلیس، این محله را دستخوش تغییرات عمیق کرده است. نیکوس، یکی از ساکنان اگزاریخ و عضو گروه «نه به مترو در میدان اگزاریخ»، میگوید: «جغرافیای انسانی اگزاریخ بهطور قابل توجهی در حال تغییر است». او به بحران هزینههای زندگی اشاره میکند که در حال حاضر شدت یافته و بسیاری از فعالان اجتماعی را به ترک این محله وادار کرده است.
بیشتر بخوانید: پایان نظم آمریکایی در خاورمیانه به روایت مارک لینچ
تحول اگزاریخ بهویژه از زمانی آغاز شد که دولت راستگرای نوین دموکراسی در سال ۲۰۱۹ به قدرت رسید. در دوران و پس از بحران اقتصادی یونان، اجارههای کوتاهمدت مانند Airbnb در آتن مرکزی گسترش یافت و سرمایهگذاران خارجی وارد بازار املاک شدند. در همین حال، قیمتها همچنان نسبتاً پایین باقی ماند.
پروژههای عمرانی و حضور پلیس
شروع پروژهٔ ساخت خط مترو شماره ۴ در میدان اگزاریخ، یکی از تغییرات عمدهای است که فضای این محله را تحت تأثیر قرار داده است. این پروژه از سال ۲۰۲۲ آغاز شده و میدان، که روزگاری مکانی برای تجمعهای اجتماعی و سیاسی بود، به یک سایت ساختمانی محصور و غیرقابل دسترسی تبدیل شده است. ساکنان و فعالان به ایمنی پروژه اعتراض کرده و میگویند که فاصلهٔ ۱.۵ متری بین سایت و ساختمانهای اطراف برای تردد افراد و خودروهای اضطراری کافی نیست.
فعالان، این میدان را نمادی از تغییرات وسیعتری در محله میدانند. نیکوس اذعان میکند که حرکتهای اجتماعی با «حضور شدید پلیس و سرکوب» مواجه هستند و این بهعنوان راهی برای سرکوب نارضایتیها تلقی میشود. او میگوید: «ما فعالیتهای فرهنگی، اعتراضات و تظاهرات سازماندهی کردهایم؛ میدان را مسدود کرده و با پلیس درگیر شدهایم.»
مقامات یونانی بهطور فزایندهای اگزاریخ را بهعنوان محلی برای بازگرداندن «نرمالیتی» و قدرت دولتی معرفی میکنند. چند روز قبل از به قدرت رسیدن دولت نوین دموکراسی در سال ۲۰۱۹، ثانوس پلهوریس، وزیر مهاجرت و پناهندگی کنونی، ویدیویی عمومی در میدان اگزاریخ ضبط کرد و به سختگیری در برابر ویژگیهای خودمدیریتی و ضد-authoritarian این محله اشاره کرد.
این رویکرد، سالها بعد بهوضوح در حضور پلیس، ساختوساز مترو در میدان و دیگر پروژههای بازسازی که شکل این منطقه را تغییر دادهاند، مشاهده میشود. فعالان بهطور جدی با این تغییرات روبهرو شده و استدلال میکنند که این تحولات همچنین بر این تأثیر دارد که چه کسی میتواند از این محله استفاده کند و چه کسی میتواند در آن باقی بماند.
فشارهای اقتصادی در اگزاریخ فراتر از پروژهٔ مترو است. نیکوس، گردشگری، سرمایهگذاری در املاک و گنجایش اجتماعی را بهعنوان بخشی از یک تحول وسیعتر توصیف میکند که افزایش قیمت املاک باعث میشود برخی از ساکنان قدیمی نتوانند در این محله باقی بمانند.
تغییرات در محله بهوضوح در حین گشتوگذار در میدان مشاهده میشود. در کنار سایت ساختوساز، در گوشهٔ خیابانهای تمیستوکلیوس و سولوما، هتل جدیدی با نام «هتل میدان» بهتازگی افتتاح شده است. این هتل که ۹۳ تخت دارد، برای ۱۲ سال بهصورت مزایدهای توسط بنیاد واسیلیوس اگزاری به اجاره داده شده و تنها شرکتی که پیشنهاد داده، Aura ۱ Monoprosopis SA بوده است. سرمایهگذاری اسرائیلی در بازار املاک یونان همچنان قابل توجه است و در سال ۲۰۲۴ به ۱۲۹ میلیون یورو رسیده که ۴۶.۵ درصد افزایش نسبت به سال گذشته دارد.
گردشگری به بخش مهمی از اقتصاد در حال تغییر اگزاریخ تبدیل شده است. با گسترش اقامتگاههای گردشگری، اگزاریخ بهطور فزایندهای بهعنوان مقصدی جذاب برای بازدیدکنندگان شناخته میشود.
بیشتر بخوانید: یکهتازی حوثیها در یمن و انفعال عربستان · بازداشت قاتل زنجیرهای در برزیل با disguising به عنوان زن
