الجزارا فارسی
روایت خاورمیانه 
برلین، آلمان - صبح روز دوشنبه، بعد از رایگیری تاریخی برلین، هوای سرد و ابری در منطقه شلوغ نوکولن حاکم بود، اما برای سومیجا اسکوا، دانشجوی ۱۸ ساله، چشماندازهای شهر روشنتر از همیشه به نظر میرسید.
در روز یکشنبه، شهروندان برلینی پیروزی بیسابقهای را به حزب چپ (Die Linke) اهدا کردند، حزبی که به خاطر مواضع ضدسرمایهداری و حامی مهاجران خود شناخته میشود. الیف اراپل، رهبر این حزب در برلین، که از نسل مهاجران ترکیهای است، به احتمال زیاد به نخستین زن شهردار با پیشینه مهاجرت در برلین تبدیل خواهد شد.
بیشتر بخوانید: حزبهای چپ میانه در انتخابات سوئد پیشتاز هستند
امید در میان جوانان و مهاجران
پیروزی این حزب، به ویژه در زمانی که حزب راست افراطی AfD در حال کسب حمایت در ایالتهای شرقی است، به ساکنان حامی مهاجران تسکین داده است. جوانان زیر ۳۰ سال، که به وعدههای معیشتی حزب چپ جذب شده بودند، بخش عمدهای از پایگاه رأی این حزب را در انتخابات تشکیل دادند.
سومیجا اسکوا در این باره گفت: "این اولین بار بود که رأی میدادم. میخواهم آنها از ثروتمندان مالیات بگیرند و فرصتهای بیشتری برای همه فراهم کنند." در منطقهای که بوی کبابهای سرخ شده از دکهها به خیابانهای شلوغ میوزد، جمعیت بزرگی از مهاجران زندگی میکنند.
چالشهای پیشرو برای الیف اراپل
اراپل، که به شهردار نیویورک، زهران ممدانی، شباهت دارد، در جریان کمپین خود به دنبال پایان دادن به قیمتهای بالای اجاره و کمبود مسکن در شهر در حال گسترش برلین بود. برنامههای حزب چپ شامل تعیین سقف برای اجارهها و مصادره خانهها از مالکان بزرگ شرکتی است.
با این حال، اراپل با چالشهای بزرگی مواجه است. حزب او اکثریت پارلمانی ندارد و باید با گروههای همفکر دیگر ائتلاف تشکیل دهد. این احتمال وجود دارد که ائتلافی با ائتلاف قبلی از سوسیالدموکراتها (SPD) و محافظهکاران (CDU) شکل بگیرد. اما هر دو حزب قبلاً نسبت به سیاستهای اراپل، بهویژه احتمال مصادره مسکن، ابراز نگرانی کردهاند.
با وجود این چالشها، برخی از برلینیها از احساس پیروزی در برابر تهدید راست افراطی لذت میبرند. آنا پارهجا، صاحب کتابفروشی Bartleby و Co، گفت: "تغییرات نمادین است و این برای مردم مهم است که امید و اعتماد از دست رفته خود را دوباره به دست آورند."
بیشتر بخوانید: تهدید روسیه؛ زنگ خطری برای اروپا و ضرورت افزایش بودجه دفاعی · حزب روسیهٔ متحد در انتخابات پارلمانی زمان جنگ پیروز میشود
